「For Other」カテゴリーアーカイブ

《LUNDIS BLEUS JAPANよりお知らせ》

投稿日時: 投稿者:

この度2021年7月31日を持ってMr.Johan Storniが退社致しました。
2021年8月1日よりは、Mr.Bastien Vuilliomenetがオーナーとして、今まで以上に魅力ある時計を作って行く予定です。
以下にLundis Bleusの声明を記載致します。

またバスティアン・ヴィリオメネ氏により日本語にて翻訳された声明文も掲載致します。

この内容については、以前バスティアン氏とも話を重ねてきており、今後の展望についても明るい方向性に至った為です。
今後のランディ・ブルーにご注目頂けましたら幸いです。

Lundis Bleus – Statement of Bastien Vuilliomenet
August 2nd, 2021

Following its foundation in 2016 by Johan Storni and myself, Lundis Bleus has quietly become a respected microbrand, with customers and collectors all around the world especially enjoying the hand-crafted enamel and rare dials which have become a signature of the brand.

On July 31st, 2021, Johan and I put an end to the last chapter of the story of Lundis Bleus that we had been writing together so far.

On August 1st, 2021, I have become the sole owner of Lundis Bleus, and immediately started writing the next chapter of the brand. I would like to wish the very best of success to Johan, and hope that his new challenges in the watchmaking industry will be as exciting as those we had together while running Lundis Bleus.

I’m very much looking forward to pursuing and developing, with the continued support and enthusiasm of our customers, friends and suppliers, the beautiful adventure that is Lundis Bleus. This new chapter and those that will follow are going to be incredibly thrilling!

Yours sincerely,
Bastien Vuilliomenet

P.-S. For any questions, please contact me at info@lundis-bleus.com

PRIM SPARTAK 39 Hand Wind Small Second

投稿日時: 投稿者:

1949年創業のプリム【PRIM】の歴史は、1889年にポーランドとの国境近くにあるブロウモフ(Broumov)という町にはじまったクロックづくりまで遡ります。
1949年にチェコスロバキア共和国の国営腕時計製造部門として製造を始めたプリムの旧本社社屋は、1992年にチェコ共和国とスロバキア共和国とが分断された今日でもノヴェー・メスト・ナトゥ・メトゥイー(Nove-mest-nad-Meuji)の街に存在します。
そして、今日もムーブメントを始め、ケースや文字盤、針に至るまで、垂直統合の完全自社一貫生産を行っている数少ないメーカーです。
また年産1500本(自社ムーブメント製品)という根底には、隣国ドイツへの卓越した工業技術の範例に他なりません。
そして、首都プラハのランドマークとして現在も尚、時を刻み続けいている旧市庁舎の天文時計が製造された1410年から、この国にはクラフツマンシップの精神が根底にあり、その伝統をプリムも受け継いでいます。

【SPARTAK 39 Hand Wind Small Second】
『標準』を意味する“スパルタク”は、現在もなおプリムの代表的モデルとしてチェコ国民の愛好家の中でも認識されているモデルです。
そのスパルタクがプリム創業70周年を記念して2019年ミュンヘンタイムにて発表した『スパルタク70thハンドワインド』は、現行のモデルではセンターセコンドのオートマチックモデルにスペックアップされていますが、スパルタク発売当時のディテールやデザインの復刻を…との要望のもと、発売当初のスモールセコンドCal.50を遥かに凌ぐ、手巻式のスモールセコンドキャリバーCal.103を搭載し70本限定生産で発表されました。

そのベースをもとに受注少量生産ながら“SPARTAK 39 HAND WIND SMALL SECOND”は、昨年末に発表されました。

39ｍｍと近年では小振りなサイズのケースは、飽きの来ないクラシカルなデザインで、ガラス風防は、チェコの伝統工芸であるボックス型のボヘミアクリスタルガラスを使いることで乱反射しない上品な風合いの佇まいに仕上がっています。
文字盤にもボックス型ダイヤルに合わせてブルースチールの“分”針先を曲げて作られていたり、インデックスも複数回プリントされています。
また通常12地位置にプリントされている“PRIM”の位置に“SPARTAK”と、6時位置スモールセコンド下の外周に小さく“CZECH MADE”とプリントされているのは『チェコが作る“標準”』という精神からのものづくりに対する姿勢を表しています。

　

　

スペック
◇Model：Spartak-39
◇ケース素材：ステンレススティール
◇ケース外径：39mm
◇ケース厚：11.7mm
◇ケースバック：トランスパレント(サファイヤクリスタル)
◇文字盤：ホワイトカラーダイヤル(ボックス型)
◇針：ペンシル針(ブルースチール)
◇ムーブメント：手巻き式スモールセコンドムーブメント(Cal.103)
◇風防：ボヘミアンサファイヤクリスタル(ボックス型)
◇防水：30m
◇ベルトタイプ：グレーカーフレザーストラップ(TLUSTY&Co.,Ltd Leather)
◇Ref.103-006-483-00-1
¥605,000(税込)

小柳時計店
Tel: 0744-22-3853
HP contact： https://www.koyanagi-tokei.com/contact.html

PRIM SPARTAK 70th Hand Wind

投稿日時: 投稿者:

 1889年にポーランドとの国境近くにあるブロウモフ(Broumov)という町にはじまったクロックづくりは、プリムの歴史の一部であり、1949年に国営の腕時計製造部門として独立したプリムの旧本社社屋は、スロバキア共和国と
分断した今日でもノヴェー・メスト・ナトゥ・メトゥイー(Nove-mest-nad-Meuji)の街に存在します。


そして、今日もムーブメントを始め、ケースや文字盤、針に至るまで、垂直統合の完全自社一貫生産を行っている
数少ないメーカーです。

また年産1500本(自社ムーブメント製品)という根底には、隣国ドイツへの卓越した工業技術の範例に他なりません。

そして、首都プラハのランドマークとして現在も尚、時を刻み続けいている旧市庁舎の天文時計が製造された1410年から、この国にはクラフツマンシップの精神が根底にあり、その伝統をプリムも受け継いでいます。

2019年のミュンヘンタイムで発表された『スパルタク 70th ハンドワインド』は、2019年でプリム創立70年でもあり、『標準』を意味する“スパルタク”は、センターセコンドのオートマチックモデルに変更されていますが、当時のディテールやデザインを復刻し、そして発売当初のスモールセコンドCal.50を遥かに凌ぐ、手巻式のスモールセコンドキャリバーCal.103を搭載し、70本限定の生産で発表されました。

しかしミュンヘンタイムで即完売となったため、日本からのオーダーは間に合わず…だったのですが、輸入元よりプリム本社の海外マーケティング担当の某女史にお願いして貰ったところ、今回だけなら…ということで、特別に2本受注頂けました。

これはそのうちの1本です。

また今回このモデルには、通常12地位置にプリントされている“PRIM”の位置に“SPARTAK”と、6時位置のスモールセコンド外周には“NOVÈ MÈSTO NAD METUJÌ 1949-2109”と、プリム本社がある地名と、創業から今日に至るまでを意味する年号がプリントされており、プリム社として国外に輸出されて初めての歴史的な記念モデルです。

　スペック

◇ケース素材：ステンレススティール

◇ケース外径：39mm

◇ケース厚：11.7mm

◇ケースバック：トランスパレント(サファイヤクリスタル)

◇文字盤：アイボリーカラーダイヤル(ボックス型)

◇針：リーフ針

◇ムーブメント：手巻き式スモールセコンドムーブメント(Cal.103)

◇風防：ボヘミヤンサファイヤクリスタル(ボックス型)

◇防水：30m

◇ベルトタイプ：カーフレザーストラップ(TLUSTY&Co.,Ltd Leather)

¥600,000(税別)

小柳時計店
Tel: 0744-22-3853
HP contact： https://www.koyanagi-tokei.com/contact.html

ランディ・ブルー(Ref.1110-MWメテオライト)・(Ref.1110-AVダークブルーアベンチュリングラス)・(Ref.1110-MAクロワゾネ【Sea Of Japan】)の3機種

投稿日時: 投稿者:

Lundis Bleus  Watchmaker Mr.Johan Storni…

【ランディ・ブルー ウォッチメーカー ヨハン・ストーニ氏来店】

スイス、ラ・ショー・ド・フォンに工房をおくランディ・ブルーの創業者のひとりで、3D CADのムーブメント設計デザイン技師兼時計師のヨハン・ストー二氏が三度目の来店をされました。
今回は、世界初となるランディ・ブルー公式ディスプレイの設置に伴い、来日されました。

Ref.1110-MA Sea of Japan/Black ¥1,287,800(税込み)
Ref.1110-AV Dark Blue Aventurine Glass Silver markers ¥507,600(税込み)
Ref.1110-MW Meteorite/Brown strap ¥645,840(税込み)
※懇意にして頂いております全国の同業の専門店さま数店舗さまからのご厚意で頂きました改装のお祝いの【リヤドロ シルバーゲスト】
店舗のインテリアにも非常に綺麗でお洒落なオブジェです。

Helmut-Sinn 1916-2018 (ヘルムート・ジン氏死去…)

投稿日時: 投稿者:

Sinn_2018_0214

それぞれ、ヘルムート・ジン氏のモデルや、ローター・シュミット氏とヘルムート・ジン氏との共同開発をしたモデル等関わりの深いモデルです。(参考出品)

スクリーンショット 2018-02-16 21.47.58Mr. Helmut-Sinn, former president of the German special watch company, died on February 14, 2018 at the age of 101.
(ドイツ特殊時計会社の元社長であるへルムート・ジン氏が2018年2月14日に101歳で亡くなられました。)

第二次世界大戦においてドイツ軍の戦闘時パイロットとして活躍したヘルムート・ジン氏は、銘機の誉れ高い《ユンカース52》や《ユンカース88》を駆り、延べ2万時間以上の飛行を達成しました。しかし不慮の事故により戦線離脱を余儀なくされましたが、豊富な実戦経験を通して精度の高い時計の存在がパイロットに取っていかに大切かを学んだのです。これが契機となって彼は時計作りを初めました。1950年代のことです。以来今日までドイツ人の気質でもある緻密さと手作りに拘るクラフツマン・シップによって、軍に採用されるコックピット・クロックやクロノグラフ等、銘品と評価される数多くの時計を生み出してきたのです。

【ローター・シュミット氏を招き入れて…】
さらなる前進を期すフランクフルトの工房には、ドイツ シャウハウゼンに本社を置く時計メーカー sinn&shumitteインターナショナルウォッチカンパニー(IWC社)にてエンジニアを努め、ポルシェ・デザインのチタンケース、同社の傑作と知られるコンプリケーションモデル“ダヴィンチ”の開発などを成功に導くという実績を残していたローター・シュミット氏を招き入れます。
ヘルムート・ジン氏とロー・ターシュミット氏、名工と謳われるふたりのコラボレーションによって、ジン社はさらなる発見と新たな驚きをこれからも提供し続けます。
《1980年代カタログより抜粋》

ご冥福をお祈り致します。m(_ _)m

ウォッチコレクター必須アイテム Loupe System

投稿日時: 投稿者:

PowerPoint プレゼンテーション当店が国内正規総輸入販売元を行うLoupe System(ルーペ システム)は、フィリップ・デュフォー、ロジャー・W・スミス、ローラン・フェリエ、ヴィアネイ・ハルター、ステファン・サルパネヴァ、グルーベル・フォルセィー、バート＆ティム・グロネフェルド、カリ・ヴティライネン、マキシマミリアン・ブッサー、ジャガー・ルクルト、クリスティーズ(海外老舗オークション)等、名立たる独立時計師や大手メゾンブランドや老舗オークション会社などたくさんのスペシャリストたちに愛用されています。