Louis Erard × Alain Silberstein Chapter 2

Excellence Triptych Designed by Alain Silberstein

【ルイ•エラールから新たなトリプティック デイデイトを発表】

アラン・シルベスタイン氏とのコラボレーション第二作目は、新デザインのチタンケースを纏ってデイデイトモデルを発売します。

曜日表示は、アランお得意のスマイルデイズで、一作目には無いテイストとアランファンにとっても待望のモデル。

品番:LE75357TT02BTT88
価格:¥495,000(税込)

178本限定(78本は3本セット販売。残り100本は単品販売。)

前作以上にアラン氏らしいレギュレーターにアップデートさせたトリプティック“レギュレーター”

アラン・シルベスタイン氏とのコラボレーション第二作目のレギュレーターは、ケースデザインを今回のシリーズ専用に生産されたグレード2とグレード5のチタンを使用したオリジナルのデザインで、ストラップにもアラン氏らしいバックル部の煩わしさを考慮した、ベルクロ素材のストラップが設定されています。
そして“時”“分”“秒”のレギュレーター表示は、アラン氏お得意のデザインが与えられており、きっと楽しい時を刻んでくれる事でしょう。

178本限定(78本は3本セット販売。残り100本は単品販売。)

品番: LE85358TT02BTT88
価格:¥495,000(税込)

クロノバウハウスなど、アラン氏お得意のクロノグラフがワンプッシュクロノグラフになって復活

アラン・シルベスタイン氏と言えばスマイルデイを連想される方も多いと思いますが、一方でクロノAやクロノBグミなどクロノグラフのファンも多かった特徴的デザインを、今回の作品でクロノプッシュボタンを赤するなどで、そのイメージを彷彿とさせるデザインが“ワンプッシュクロノグラフ”として復活されました。

このモデルにも、ストラップにもアラン氏らしいバックル部の煩わしさを考慮した、ベルクロ素材のストラップが設定されています。

またご覧頂いてお分かりのとおり、インデックスはプリントされていますが、クロノ積算数字すら一切プリントされていません。それはアラン氏自身、数字を入れる事で彼のデザインでは無くなる…と云った表れなのでしょう。

品番: LE74359TT02BTT88
価格:¥638,000(税込)
モノプッシャークロノグラフ(センタークロノ)
※ 12時位置に30分積算計

178本限定(78本は3本セット販売。残り100本は単品販売。)

今回発表のエクセレンス トリプティック リミテッドディションにはさらなる仕掛けがあります。

Excellence Triptych Designed by Alain Silberstein Collector’s BOX

3種類の時計それぞれが世界限定178本ですが、そのうち78本は非常にレアなコレクションアイテムとして専用ボックスに収められコレクターズ・ボックス付きで発売されました。

このボックスの中には時計3本と専用証明書、Alain氏本人からのメーセージが入ったUSBキー、そして彼のサイン入りアートワークが
セットされます。

品番: LE11111TT02TRIPTYQUE
◾︎デイデイト(スマイルデイズ曜日表示)
◾︎レギュレーター
◾︎モノプッシャークロノグラフ

◾︎ケース素材:チタニウム(グレート2、グレート5)
◾︎ケース径:40mm
◾︎防水:10気圧防水
◾︎ストラップ:チタニウムフラップ付ナイロンストラップ
◾︎ダイヤル:マットブラック
◾︎ガラス:両面無反射コーティングサファイヤガラス
◾︎:世界限定数:78セット
◾︎生産国:スイス
◾︎税込価格 : ¥1,573,000(税込)

◾︎セット内容:時計3種類各1本
専用証明書
Alain Siberstein サイン入りアートワーク
USBキー(本人メーセージへのアクセスコード)